BE MY BODY
(FR) Me, you, us, est le double fantomatique de la pièce « Architecture de choix » produite en 2020 pour l’exposition “le début de la fin” à L’IAC Villeurbanne.
Les poumons de céramique, dont les vases communicants sont contenants, , scannés puis imprimés en 3D, deviennent ici leur propre contenu.
La peau se transforme en os, l’ossature se remplissant de plâtre ne peut plus rien recevoir.
Contrairement à « Architecture de choix", dont la jonction des poumons ont été soignées à l’aide de pansement fait de pétales de lys et de latex, la coque en plastique de la sculpture « Me, You, Us » est brûlée et laisse apparaître à travers ses plaies le plâtre qu’elle contient.
Son titre fait référence à l’installation "Us, You, Me", 1963, de l’architecte-sculpteur, Frederick Kiesler.
Me, You, Us, 2023,
pla naturel brûlé, plâtre, Etamine
de lys, La Relève V, Château de Servières, Marseille
Architecture de choix, 2021,
grès blanc soigné, pétale de lys, latex, pollen récolté par des abeilles, avec Étienne Mauroy au tour, La Relève V , Château de Servières, Marseille
(EN) Me, you, us, is the ghostly double of the piece "Architecture de choix" produced in 2020 for the exhibition "le début de la fin" at L'IAC Villeurbanne.
Ceramic lungs, whose communicating vessels are containers, scanned then 3D printed, become their own content here.
Skin turns to bone, and the plaster-filled skeleton can take no more.
Unlike "Architecture de choix", whose lung junctions have been healed with plasters made from lily petals and latex, the plastic shell of the sculpture "Me, You, Us" is burnt, revealing the plaster it contains through its wounds.
Its title refers to the installation "Us, You, Me", 1963, by architect-sculptor Frederick Kiesler.
Me, You, Us, 2023,
burnt natural pla, plaster, Etamine de lys, La Relève V, Château de Servières, Marseille
Architecture de choix, 2021,
polished white sandstone, lily petals, latex, pollen harvested by bees, with Étienne Mauroy on the lathe, La Relève V , Château de Servières, Marseille